
ForeigN Policy aT BrookiNgs • Arms Contro l se r i e s
The TrilaTeral Process: t h e U n i t e d s tAt e s , U k r A i n e , r U s s i A A n d nU C l e A r We A p o n s
27
Department’s lawyers. British Foreign Office lawyers
concurred in State’s legal view. e Russians, how-
ever, had less flexible legal advisors. Russian Foreign
Ministry officials told the U.S. embassy in Moscow
that they found the Rada resolution unacceptable;
it did not meet their requirement for Ukraine to ac-
cede to the NPT as a non-nuclear weapons state. It
thus would not suffice to allow START I entry into
force or extension of security assurances to Ukraine.
On November 17, the Russian Foreign Ministry is-
sued a statement addressing the Rada vote:
“Moscow appreciates the Ukrainian leader-
ship’s efforts to resolve the issue of Ukraine’s
accession to the Nonproliferation Treaty of
July 1, 1968. In this connection, we were
satisfied to hear the news that the Supreme
Soviet of Ukraine [the Rada] yesterday
passed a law on accession to this treaty. At
the same time, we cannot ignore the fact
that the adopted law stipulated some con-
ditions. e content of these terms makes
unclear the status—nuclear or non-nucle-
ar—in which Ukraine is planning to join
the NPT… ese questions must be an-
swered because the NPT depositaries are
now completing the drafting of a document
on security guarantees [assurances] for
Ukraine, which are planned to be given to
it as a state not possessing nuclear weapons.
e importance of clarifying these issues is
quite understandable.”
72
In Washington, the White House took a more posi-
tive line, issuing a November 17 press statement
welcoming the Rada vote and noting that it cleared
the way for Ukraine to accede to the NPT as a non-
nuclear weapons state. e statement concluded by
noting that Ukraine’s accession to the NPT opened
a new period of expanded U.S.-Ukrainian coop-
eration and commended Kuchma for his efforts to
achieve a successful Rada vote.
73
State Department officials meanwhile weighed how
to deal with the obstacle posed by the Rada lan-
guage and the Russian rejection of it. Asking the
Rada to vote a new resolution, as Russian officials
suggested, was clearly a non-starter. No one in the
U.S. embassy in Kyiv or the State Department saw
any chance that the Rada would take up the question
again. e problem boiled down to finding a way to
“clarify” the Rada’s ambiguous language so that it
satisfied the Russian demand for an unambiguous
statement that Ukraine was acceding to the NPT as
a non-nuclear weapons state. e problem became
more complicated when Ukrainian officials advised
that the Rada’s resolution of ratification would have
to be transmitted to the U.S., Russian and British
governments as part of Ukraine’s instrument of ac-
cession to the NPT.
Kuchma’s visit to Washington proved successful,
covering a wide range of issues on the bilateral
agenda. e two presidents signed a “Charter on
American-Ukrainian Partnership, Friendship and
Cooperation” and reached a number of other agree-
ments. Clinton announced that the United States
would provide $200 million in assistance in Fiscal
Year 1995, and the presidents agreed to cooperate to
close Chornobyl. e sides agreed on the Budapest
venue, and the joint statement of the two presidents
noted that they looked “forward to early entry into
force of the START I Treaty and agreed that the
Lisbon Protocol signatories should exchange instru-
ments of ratification on the margins of the Budapest
CSCE summit.”
74
In the meantime, U.S. officials hit on a possible so-
lution to the problem posed by the Rada’s resolution
of accession to the NPT: have the Ukrainian govern-
ment “clarify” the resolution. U.S. officials suggested
to the Ukrainians that, when Kuchma transferred
the resolution of ratification to Clinton, Yeltsin and
British Prime Minister John Major in Budapest, he
hand it over under cover of a diplomatic note stating
that Ukraine acceded to the NPT as a non-nuclear
weapons state.
is proposal satisfied the Russians in principle,
and the Ukrainians were amenable to the approach,
though working out the precise language for the
diplomatic note went down to the wire. With lead-
ers planning to gather in Budapest on December 5,
discussions between the U.S. embassy in Kyiv and